Esta Política de Privacidad se aplica a la información que recopilamos a través de nuestros Sitios, así como a la información que podemos recopilar fuera de línea. Al acceder a nuestros Sitios, usted reconoce esta Política de Privacidad y acepta estar sujeto a sus términos, los Términos de Servicio y cualquier otro término o política que publiquemos en nuestros Sitios. Nuestros Sitios se referirán a www.navage.com y www.navage.ca.

Si hay algo que no comprende, envíe su consulta por correo electrónico a support@navage.com. Si en algún momento no está de acuerdo con esta Política de Privacidad, no utilice nuestros Sitios ni nos proporcione ninguna información personal.

Nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar esta Política de Privacidad publicando dichos cambios o actualizaciones en nuestros Sitios o enviándole por correo electrónico un aviso de los cambios. Las modificaciones a esta Política de Privacidad se publicarán en esta URL y entrarán en vigor cuando se publiquen. Puede saber si esta Política de Privacidad ha cambiado marcando la fecha de la última modificación que aparece al final de esta Política de Privacidad. Su uso continuado de los Sitios después de la publicación de cualquier enmienda, modificación o cambio constituirá su aceptación de los mismos.


TU SEGURIDAD

Nos esforzamos por mantener su información personal privada y segura. Tomamos medidas físicas, electrónicas y administrativas comercialmente razonables para mantener la seguridad de la información personal recopilada, incluida la limitación del número de personas que tienen acceso físico a los servidores de bases de datos, así como el empleo de sistemas de seguridad electrónicos y protecciones con contraseña que protegen contra el acceso no autorizado. Todas las transacciones de pago se manejarán a través de nuestro procesador de pagos externo y no tendremos acceso a su número de tarjeta de crédito ni a otros datos financieros similares. Por favor NO nos envíe por correo electrónico ninguna tarjeta de crédito u otra información financiera.

Desafortunadamente, a pesar de nuestros mejores esfuerzos, no se puede garantizar que la transmisión de datos a través de Internet sea 100% segura. Si bien utilizaremos medios razonables para garantizar la seguridad de la información que usted transmite a través de los Sitios, cualquier transmisión de Información personal se realiza bajo su propio riesgo. No podemos garantizar que dicha información no será interceptada por terceros, y no seremos responsables de ninguna violación de la seguridad de su Información personal que resulte de causas o eventos que estén fuera de nuestro control, incluidos, entre otros, su propio acto o omisión, corrupción de los medios de almacenamiento, defectos en productos o servicios de seguridad de datos de terceros, cortes de energía, fenómenos naturales, disturbios, actos de vandalismo, piratería informática, sabotaje o terrorismo, y no somos responsables de la elusión no autorizada de cualquier configuración de privacidad o medidas de seguridad contenidas en los Sitios.


INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS


Recopilamos diversa información que lo identifica como persona (“Información personal”) de dos maneras. Primero, recopilamos la Información personal que usted nos proporciona. En segundo lugar, recopilamos cierta información automatizada que puede contener información personal cuando utiliza nuestros Sitios.

Información personal que usted nos proporciona

La Información Personal que usted nos proporciona es generalmente:


• Detalles de contacto que incluyen nombre, correo electrónico, número de teléfono y dirección de envío y facturación.

• Información de inicio de sesión y de cuenta, incluida una identificación de usuario y una contraseña únicas

• Datos personales, incluida la fecha de nacimiento y el historial de compras.

• Información de pago o tarjeta de crédito a través de nuestro procesador de pagos externo

• Preferencias personales, incluida una lista de deseos y preferencias de marketing.

• Historial de empleo y educación y otra información que usted nos proporcione si solicita empleo con nosotros a través de nuestros Sitios.

Recopilamos información personal directamente de usted cuando nos la proporciona. Esto suele ocurrir cuando:

• Inscribete para nuestra lista de correos

• Haga un pedido con nosotros en línea

• Envíenos un correo electrónico u otra comunicación

• Únase a cualquiera de nuestros sitios de redes sociales

• Regístrese para obtener una cuenta con nosotros

• Participar en nuestras promociones, encuestas y/o concursos

Información automatizada

También recopilamos información, parte de la cual puede ser información personal, a través de medios automatizados cuando visita nuestros Sitios ("Información automatizada"), como:

• La dirección IP del dispositivo que utiliza para conectarse a Internet (que puede incluir información sobre su ubicación geográfica)

• Los identificadores únicos de su dispositivo

• Las características de su navegador

• Las características de tu dispositivo

• Su sistema operativo

• Tus preferencias de idioma

• Las URL a través de las cuales fue remitido a nuestro Sitio

• Información sobre las acciones realizadas por usted en nuestro Sitio

• Fechas y horas de sus visitas a nuestro Sitio

• Las páginas a las que accedió en nuestro Sitio

Recopilamos información automatizada automáticamente mientras navega por nuestro Sitio, como se explica más adelante. Por favor consulte nuestra Política de Cookies.

Podemos recopilar información, que puede incluir ciertos datos de información personal, como su dirección IP, desde su navegador cuando utiliza nuestros Sitios. Utilizamos una variedad de métodos, como cookies y etiquetas de píxeles para recopilar esta información, que puede incluir su (a) dirección IP; (b) identificador único de cookies, información de cookies e información sobre si su dispositivo tiene software para acceder a ciertas funciones; (c) identificador único de dispositivo y tipo de dispositivo; (d) dominio, tipo de navegador e idioma; (e) sistema operativo y configuración del sistema; (f) país y zona horaria; (g) sitios web visitados anteriormente; (h) información sobre su interacción con nuestros Sitios, como comportamiento de clics, compras y preferencias indicadas; y (i) tiempos de acceso y URL de referencia.

La mayoría de los navegadores web aceptan cookies automáticamente. Si no desea tener cookies en su sistema, puede configurar su navegador para que las rechace. Revise las instrucciones específicas de su navegador para hacer esto. Sin embargo, tenga en cuenta que no aceptar cookies puede hacer que ciertas funciones de nuestros Sitios no estén disponibles o sean difíciles de ver o usar.

En algunos de nuestros mensajes de correo electrónico podemos utilizar una "URL de destino" vinculada al contenido de nuestros Sitios. Cuando hace clic en una de estas URL, pasará por nuestro servidor web antes de llegar a la página web de destino. Realizamos un seguimiento de estos datos de clics para ayudarnos a determinar el interés en temas particulares y medir la efectividad de nuestros Sitios. Si prefiere no ser rastreado a través de nuestros correos electrónicos, simplemente evite hacer clic en enlaces de texto o gráficos en el correo electrónico.

Los terceros también pueden recopilar información a través de nuestros Sitios a través de cookies, complementos y widgets de terceros para enviarle nuestros anuncios específicos a través de Internet.

Nuestro servidor web puede recopilar información sobre el flujo de clics, como la dirección (o URL) del sitio web desde el que accedió antes de visitar los Sitios, qué páginas visita en los Sitios, qué navegador utilizó para ver los Sitios y cualquier término de búsqueda que pueda utilizar. han entrado en nuestro sitio, entre otras cosas. Los Sitios también pueden utilizar otras tecnologías para rastrear qué páginas ven nuestros visitantes.

CÓMO UTILIZAMOS LA INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

Lo más habitual es que utilicemos su información personal en las siguientes circunstancias:

• Cuando usted nos haya pedido que lo hagamos o haya dado su consentimiento para que lo hagamos;

• Cuando necesitemos hacerlo para ejecutar un contrato que hemos celebrado con usted;

• Cuando sea necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero) y sus derechos fundamentales no prevalezcan sobre esos intereses; y

• Cuando necesitemos cumplir con una obligación legal o reglamentaria.

COMPARTIR INFORMACIÓN PERSONAL CON TERCEROS

Podemos divulgar su Información personal a personas y/o empresas externas que nos ayudan a ofrecerle los productos y servicios que ofrecemos y a crear, operar y mantener nuestros Sitios (por ejemplo, cumplimiento de pedidos, procesamiento de pagos, detección de fraude y verificación de identidad, operación del sitio web). , servicios de soporte, promociones, desarrollo de sitios web, análisis de datos, CRC, etc.) Estos terceros solo pueden acceder y utilizar sus datos personales en nuestro nombre para las tareas específicas que se les ha solicitado que lleven a cabo, según nuestra instrucciones, y están obligados a mantener sus datos personales confidenciales y seguros.

Si buscamos inversionistas o atravesamos una transición comercial, que incluye, entre otros, una fusión, adquisición por parte de otra empresa o la venta de todos o parte de nuestros activos, su información personal puede compartirse como parte de la negociación del acuerdo. transacción y probablemente estará entre los activos transferidos en caso de una venta total o parcial de nuestros activos.

Podemos divulgar su información personal cuando así lo exija la ley, para cooperar con investigaciones policiales u otros procedimientos legales, para proteger contra el uso indebido o no autorizado del sitio web, para limitar nuestra responsabilidad legal y proteger nuestros derechos o para proteger los derechos, propiedad o seguridad de los Usuarios de los Sitios o del público.

PUBLICIDAD ORIENTADA Y REMARKETING

Es posible que vea anuncios de nuestros productos/servicios en otros sitios web y aplicaciones móviles porque trabajamos con anunciantes externos para participar en actividades de remarketing y retargeting. A través de nuestras relaciones con estos anunciantes, podemos dirigir mensajes a nuestros usuarios por medios basados ​​en intereses, demográficos, contextuales y otros. Estos anunciantes externos rastrean sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en sitios web y aplicaciones móviles mediante la recopilación de información a través de medios automatizados, incluido el uso de cookies, registros de servidores web y balizas web de terceros. Utilizan esta información para mostrarle anuncios que pueden adaptarse a sus intereses individuales. La información que nuestros socios publicitarios pueden recopilar incluye datos sobre sus visitas a sitios web y aplicaciones móviles que participan en las redes publicitarias relevantes, como las páginas o anuncios que ve y las acciones que realiza en los sitios web o aplicaciones. Esta recopilación de datos se realiza tanto en nuestros Sitios como en sitios web y aplicaciones móviles de terceros que participan en las redes publicitarias. Este proceso también nos ayuda a realizar un seguimiento de la eficacia de nuestros esfuerzos de marketing.

Si es residente de California, puede solicitarnos que nos abstengamos de compartir su información con algunas de nuestras afiliadas y otros terceros para sus fines de marketing. Consulte el “Aviso de privacidad para residentes de California” aquí .



OTROS SITIOS WEB

Nuestros Sitios pueden contener enlaces o referencias a sitios web operados por terceros, o es posible que haya llegado a nuestros Sitios mediante un enlace que se encuentra en otro sitio web. Esto no significa que respaldemos estos sitios web ni los bienes o servicios que proporcionan. No hacemos ninguna declaración ni garantía sobre ningún sitio web que pueda estar vinculado al Sitio. Dichos otros sitios web son independientes de nosotros y no tenemos control ni responsabilidad sobre su información, productos o actividades. Nuestras prácticas de privacidad pueden diferir de las de estos otros sitios web. Si proporciona Información personal en uno de estos sitios web de terceros, está sujeto a la política de privacidad del operador de ese sitio web, no a nuestra Política de privacidad. Asegúrese de comprender la política de privacidad del otro sitio web antes de proporcionarle información personal a dicho sitio web.

Si utiliza un sitio web o una aplicación de terceros (por ejemplo, Facebook, Google +, Twitter) para acceder a nuestros Sitios o a su cuenta en nuestros Sitios, sus actividades en dichos sitios o aplicaciones de terceros se rigen por las prácticas de privacidad de esos sitios o aplicaciones. Las políticas de privacidad de otros sitios y aplicaciones pueden diferir significativamente de las nuestras, y no tenemos control sobre el funcionamiento de esos sitios o aplicaciones ni sobre la manera en que recopilan, almacenan o procesan datos.

SUS ELECCIONES SOBRE CÓMO UTILIZAMOS SU INFORMACIÓN Y OPTAR POR NO PARTICIPAR

Hay formas mediante las cuales puede controlar cómo se utiliza su información personal.

Seguimiento

Puede configurar su navegador para que rechace algunas o todas las cookies o para que le avise cuando se envíen cookies. Visite las instrucciones específicas de su navegador para hacer esto. La función "Ayuda" en la mayoría de los navegadores contiene información sobre cómo puede configurar su navegador para que le notifique antes de aceptar cookies, o puede desactivarlas por completo. Si opta por no recibir cookies, no podrá aprovechar varias funciones de los Sitios que están disponibles para otros usuarios. Por ejemplo, podemos usar cookies para reconocerlo por su nombre cuando regrese a los Sitios para que no tenga que iniciar sesión nuevamente y proporcionar su contraseña cada vez. Si utiliza más de un navegador, deberá cambiar la configuración de cada navegador para rechazar las cookies.

Ofertas promocionales

Si no desea recibir nuestras ofertas promocionales por correo electrónico, puede optar por no participar marcando la casilla correspondiente cuando recopilamos su información, iniciando sesión en su cuenta para actualizar sus preferencias o haciendo clic en el enlace "cancelar suscripción" que se encuentra en los correos electrónicos que enviamos. A usted. Espere hasta diez (10) días hábiles para que los cambios en sus preferencias de correo electrónico entren en vigor. Durante ese tiempo, es posible que continúe recibiendo comunicaciones nuestras por correo electrónico que ya estaban en proceso. Optar por no recibir nuestras comunicaciones no afectará su recepción de comunicaciones relacionadas con el servicio, como confirmaciones de pago y actualizaciones del estado de entrega, si tenemos una violación de datos, u otras comunicaciones similares para las cuales tenemos la obligación legal de informarle y/o para evitar fraudes o daños a nuestros Sitios, nuestro negocio y/o terceros.

Publicidad

Si no desea que utilicemos la información que recopilamos para enviarle anuncios, puede optar por no recibir dichos anuncios.

Puede optar por no recibir publicidad móvil y basada en Internet en su dispositivo móvil visitando el Administrador de preferencias de anuncios de TRUSTe, actualmente disponible en https://preferences-mgr.truste.com , la página de elección del consumidor de Digital Advertising Alliance, actualmente disponible en https: //digitaladvertisingalliance.org , o la herramienta de exclusión de Network Advertising Initiative (NAI) actualmente disponible en https://www.networkadvertising.org/mobile-choice .

Cuando utilice las herramientas de exclusión voluntaria de la industria publicitaria descritas anteriormente, tenga en cuenta que: (a) si opta por no participar, es posible que aún recopilemos algunos datos sobre su actividad en línea con fines operativos (como la prevención de fraude), pero no los utilizaremos. con el fin de dirigirle anuncios; (b) si utiliza varios navegadores o dispositivos, es posible que deba ejecutar esta opción de exclusión en cada navegador o dispositivo; y (c) las opciones de exclusión voluntaria de otras compañías publicitarias pueden funcionar de manera diferente a la nuestra, y no tenemos control sobre las prácticas de terceros. No hacemos ninguna declaración ni garantía sobre dichos servicios de exclusión voluntaria. Dichos servicios son independientes de nosotros y no tenemos control ni responsabilidad por su desempeño.

Analítica

Nuestros productos y servicios utilizan Google Analytics y sus tecnologías de seguimiento asociadas para ayudar a mostrar nuestros anuncios que ve en otros sitios y para ayudarnos a administrar y optimizar nuestros esfuerzos publicitarios en línea. Para excluirse de las funciones publicitarias de Google Analytics, visite https://support.google.com/analytics/answer/181881 o puede acceder al complemento de exclusión voluntaria del navegador de Google Analytics, actualmente ubicado en https://tools.google. es/dlpage/gaoptout.

DIVULGACIÓN PARA FINES LEGALES

Por la presente, usted nos autoriza a divulgar su Información personal de conformidad con procedimientos judiciales y administrativos y a agencias policiales o gubernamentales si estamos legalmente obligados a hacerlo. También nos autoriza a divulgar Información personal si creemos que la divulgación es necesaria o apropiada en caso de una investigación de conducta inapropiada o ilegal en relación con los Sitios, como fraude, tergiversación, infracción de propiedad intelectual u otra actividad que pueda poner en peligro ponemos en riesgo de responsabilidad.

SOLICITUDES DE ELIMINACIÓN

Si recibimos una solicitud para borrar los datos personales que tenemos sobre usted, eliminaremos su información de nuestras listas de promoción por correo electrónico. Además, solo conservaremos información asociada con su historial de pedidos y las comunicaciones directas entre usted y nuestra empresa, si corresponde, para fines comerciales internos.

AVISO A LOS CONSUMIDORES DE CALIFORNIA

Si es residente de California, haga clic aquí para conocer las disposiciones específicas que se aplican a usted.

DISPUTAS

Esta Política de Privacidad se interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Ohio y los Estados Unidos de América, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Al visitar los Sitios, usted acepta que, salvo que se especifique lo contrario en el presente documento, las leyes del Estado de Ohio, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, regirán cualquier disputa de cualquier tipo que pueda surgir entre nosotros o cualquiera de nuestros afiliados con respecto a su visita y uso de los Sitios.

Usted y nosotros aceptamos que, en caso de cualquier disputa, la parte que desee abordar la disputa debe comunicarse con la otra parte por escrito, incluso por correo electrónico, y notificar a la otra parte sobre la disputa con detalles razonables, así como informar a la otra parte. parte del recurso que se busca. Podemos enviarle avisos a través de la dirección de correo electrónico o la dirección física que nos proporcione, y todos los avisos que se nos envíen se enviarán a la siguiente dirección de correo electrónico: support@navage.com e incluirán las palabras "AVISO DE DISPUTA" en el asunto. Luego, las partes harán un esfuerzo de buena fe para resolver la disputa antes de recurrir a medios de resolución más formales. En caso de que la disputa no se resuelva mediante este procedimiento, la parte que plantea la disputa podrá proceder al arbitraje obligatorio como se establece a continuación.

Arbitraje

TODAS Y TODAS LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE. POR LA PRESENTE, USTED ACEPTA RENUNCIAR A SU DERECHO DE IR A LOS TRIBUNALES para hacer valer o defender sus derechos en virtud de esta Política de Privacidad, excepto en el caso de asuntos que puedan llevarse a los tribunales de reclamos menores. Sus derechos serán determinados por un árbitro neutral, NO por un juez o jurado. Usted acepta que cualquier disputa que surja de o esté relacionada con esta Política de Privacidad, incluso con respecto a la interpretación de cualquier disposición de esta Política de Privacidad u otros acuerdos entre usted y nosotros, o con respecto al desempeño u obligaciones de usted y nosotros, se resolverá. mediante arbitraje obligatorio y vinculante presentado a JAMS de acuerdo con sus Reglas de Arbitraje Comercial a solicitud nuestra o de usted de conformidad con las siguientes condiciones:

• Lugar de las Audiencias Arbitrales. A menos que elija realizar el arbitraje por teléfono o por escrito, se llevará a cabo una audiencia de arbitraje en persona en una instalación de JAMS en su área o en una instalación de JAMS en Cleveland, Ohio.

• La selección del Árbitro se realizará de conformidad con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificados de JAMS o las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Integrales de JAMS, dependiendo del monto del reclamo como se especifica en este documento.

• Realización del Arbitraje. El arbitraje será realizado por un único árbitro neutral según las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificados de JAMS. Para reclamos que excedan los $5,000.00, el arbitraje se llevará a cabo según las Reglas y Procedimientos Integrales de Arbitraje de JAMS. Sujeto al procedimiento de JAMS aplicable, el árbitro permitirá un descubrimiento razonable en las formas permitidas por las Reglas Federales de Procedimiento Civil, en la medida compatible con el propósito. del arbitraje. Los árbitros no tendrán poder ni autoridad para modificar o ignorar cualquier disposición de esta sección o cualquier otra disposición de estos Términos de servicio, excepto según sea necesario para cumplir con la Política de JAMS sobre arbitrajes de consumidores de conformidad con los estándares mínimos de las cláusulas previas a la disputa. de Equidad Procesal. La audiencia de arbitraje deberá comenzar con prontitud y realizarse con rapidez. Si es necesario más de un día, la audiencia de arbitraje se llevará a cabo en días consecutivos a menos que las partes acuerden lo contrario por escrito.

• Hallazgos y conclusiones. El árbitro, después de dictar sentencia y laudo, preparará y distribuirá a las partes determinaciones de hecho y conclusiones de derecho relevantes a dicha sentencia y laudo por escrito y que contengan una opinión que establezca las razones para otorgar o denegar cualquier laudo. El laudo del árbitro será definitivo y vinculante para las partes, y la sentencia al respecto podrá presentarse en un tribunal de jurisdicción competente.

• Costos y Tarifas. Estará sujeto a una tarifa de presentación, fijada por JAMS, para iniciar el arbitraje. En la medida permitida por los procedimientos de JAMS, cada parte asumirá sus propios costos y gastos y una parte igual de los honorarios administrativos y de los árbitros del arbitraje, y seguiremos siendo responsables de su parte de los costos, gastos y honorarios más cualquier costo, gasto. y tarifas requeridas según los procedimientos de JAMS.

• Litigio. La Ley Federal de Arbitraje y la ley federal de arbitraje se aplican a estos Términos. Cualquiera de las partes también puede, sin renunciar a ningún recurso bajo estos Términos, solicitar de cualquier tribunal que tenga jurisdicción cualquier reparación provisional o provisional que sea necesaria para proteger los derechos o la propiedad de esa parte, en espera del establecimiento del tribunal arbitral (o en espera de la decisión del tribunal arbitral). determinación del fondo de la controversia).

Renuncia a demanda colectiva

Cualquier arbitraje, reclamación u otro procedimiento entre usted y nosotros se llevará a cabo de forma individual y no en una demanda colectiva, demanda masiva o de forma consolidada o representativa. Además, acepta que el árbitro no tendrá autoridad para otorgar compensación colectiva o para combinar o agregar reclamos similares o transacciones no relacionadas. Usted reconoce y acepta que este acuerdo le prohíbe específicamente iniciar procedimientos de arbitraje como representante de otros. Si por algún motivo un reclamo procede ante un tribunal en lugar de un arbitraje, cada parte renuncia a cualquier derecho a un juicio con jurado. Cualquier reclamación de que la totalidad o parte de esta Renuncia a demanda colectiva es inaplicable, desmedida, nula o anulable podrá ser determinada únicamente por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro.

INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

No queremos que nos envíe ninguna información confidencial o de propiedad exclusiva por correo electrónico o de otro modo. Cualquier información, material, sugerencia, idea o comentario que nos envíe se considerará no confidencial y, al enviárnoslo, usted nos otorga el derecho absoluto de usar, modificar, reproducir, transmitir, mostrar y distribuir la información para cualquier propósito, sin pago ni otra compensación para usted. Sin embargo, no usaremos su nombre a menos que la ley nos exija identificar la fuente de los materiales, información, sugerencias, ideas o comentarios, o a menos que primero obtengamos su permiso.

ASIGNACIÓN

Podemos ceder libremente esta Política de Privacidad o cualquiera de nuestros derechos y/u obligaciones a continuación a cualquier sucesor.

CONTACTO

Si tiene alguna pregunta sobre su privacidad o seguridad en los Sitios, o desea actualizar su Información personal, envíe un correo electrónico a support@navage.com.

FECHA DE ÚLTIMA MODIFICACIÓN: 21 de abril de 2023